HOME °æÁ¦ Àç°è/°ø±â¾÷
KOTRA, K-¼ÒºñÀç ÀϺ» ½ÃÀ尳ô µ½´Â´Ù¿À´Â 9¿ù 10ÀϱîÁö ¡®K-Lifestyle in Japan¡¯ Àü½Ã»ó´ãȸ °³ÃÖ¡¤¡¤¡¤¡®Ä£È¯°æ¡¯ ¡®À±¸®Àû ¼Òºñ¡¯ È­µÎ O2O ¼î·ë È°¿ë ¿Â¶óÀλó´ã 250°Ç ÁøÇà
±èÈñÁ¤ ±âÀÚ | ½ÂÀÎ 2021.09.03 16:21

[¿©¼º¼ÒºñÀڽŹ® ±èÈñÁ¤ ±âÀÚ]KOTRA(»çÀå À¯Á¤¿­)´Â 8¿ù 30ÀϺÎÅÍ 9¿ù 10ÀϱîÁö ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ¿ì¸® ¼ÒºñÀç ±â¾÷ÀÇ ÀϺ» ¼öÃâÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ‘K-Lifestyle in Japan’ Àü½Ã»ó´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø »ç¾÷Àº ¡âO2O »ùÇà Àü½Ã ¡â¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ ¡âÀ¯Åë¸Á ÀÔÁ¡ ¼³¸íȸ µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼­´Â À±¸®Àû ¼Òºñ¿Í °ü·ÃµÈ Á¦Ç°ÀÇ ÀαⰡ ³ô´Ù. ±¤°í ÄÁ¼³Æà ±â¾÷ µ§Ã÷(dentsu)¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ À±¸®Àû ¼Òºñ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Å°¿öµåÀÎ SDGs¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ÀÎÁöµµ´Â ¿ÃÇØ 54.2%·Î À۳⠴ëºñ µÎ ¹è °¡±îÀÌ Áõ°¡Çß´Ù.

O2O »ùÇÃÀü½Ã ¼î·ëÀº 9¿ù 1ÀϺÎÅÍ 2ÀϱîÁö µµÄì Æä´Ñ½¶¶ó È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­·È´Ù. KOTRA´Â ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ Ä£È¯°æ È­ÀåÇ°, ºñ°Ç(ä½ÄÁÖÀÇ) ½ÄÇ° µî 130¿©°³ ¼ÒºñÀç Á¦Ç° »ùÇÃÀ» Àü½ÃÇØ ÀϺ» ¹ÙÀ̾îÀÇ »ùÇà üÇèÀ» ÅëÇÑ ±¸¸Å»ó´ãÀ» Áö¿øÇß´Ù. 9¿ù 10ÀϱîÁö À̾îÁö´Â ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¿¡´Â ±¹³»±â¾÷ 80°³»ç¿Í ÀϺ» ±â¾÷ 50°³»ç°¡ Âü¿©ÇØ ÃÑ 250¿©°ÇÀÇ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.

À̹ø »ó´ãȸ¿¡¼­´Â ƯÈ÷ À¯±â³ó ¿ø·á·Î ¸¸µç È­ÀåÇ°À» ºñ·ÔÇØ ºñ°Ç ½ÄÇ° µî ‘ģȯ°æ’°ú ‘À±¸®Àû ¼Òºñ’ °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡ ÀϺ» ¹ÙÀ̾îÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƴÙ. ºñ°Ç ³×ÀÏÄɾî(Nailcare)¸¦ Á¦Á¶ÇÏ´Â A»ç´Â “À̹ø »ó´ãȸ¿¡¼­ ¸¸³­ ¹ÙÀ̾ ÅëÇØ ÀϺ»¿¡ 120¿©°³ Á¡Æ÷¸¦ º¸À¯ÇÑ ´ëÇü À¯Åë¸Á ³³Ç°ÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù”¸ç °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù.

KOTRA´Â ¿Â¶óÀλó´ã ÀÌÈÄ¿¡µµ »ùÇà ¹°·ùºñ¿ë, ¼ÒºñÀÚ ´ë»ó Å×½ºÆ® ÆǸŠÁö¿ø µî ´Ù¾çÇÑ Áö¿ø»ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Á¤¿Ü¿µ KOTRA ÀϺ»Áö¿ªº»ºÎÀåÀº “ģȯ°æ Å׸¶·Î ÁøÇàµÈ µµÄì¿Ã¸²ÇÈÀÌ ÀϺ» ¼Òºñ Æ®·»µå¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù”¸ç “¿ì¸® ¼ÒºñÀç ±â¾÷µéÀÇ ÀϺ» ÆǷΰ³Ã´À» Àû±ØÀûÀ¸·Î µ½°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

±èÈñÁ¤ ±âÀÚ  penmoim@wsobi.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿©¼º¼ÒºñÀڽŹ®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

±èÈñÁ¤ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top